汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。白色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张剧烈的对立，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决议一个月后在加州洛杉矶召开一次只要这三辆车参与的殊死战，只要最后的胜者才干捧得活塞杯。　　决计满满麦坤和伙伴拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲劳驾驶，令麦大叔不慎

开收回新动力的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷繁云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享用快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的寻衅，当然也有吃醋的缘由，麦昆最终赞同参与世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站竞赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在清查一支立功团伙的新意向

　　埃尔维拉是一个低本钱恐惧电影节目的掌管人，她发现自己是新英格兰一位阿姨豪宅的承袭人。豪宅里有很多幽默的怪物，她由于想给年轻人带来一些不一样的体验，但却却发作了抵触，。镇上的成年人对她的穿着、语气，对她的一切，尤其是她的性暗示感到反感......

　　为了和家人一同庆贺感恩节，广告商人尼尔（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）坐上了飞往芝加哥的飞机，在机场，一个名叫德尔（约翰·坎迪 John Candy 饰）的粗俗女子让他无法忍受，不幸的是，他们在飞机上竟毗邻而坐。本以为忍过两个半小时的旅程就可逃出生天，没想到暴风雪的袭来让飞机更改了航线。　　在误打误撞之中，尼尔和德尔住进了同一个房间，屋漏偏逢连夜雨，小偷的造访又让他们丢掉了一切的

　　芝加哥又迎来了阴沉的一天，逃学高手菲利斯（马修•布罗德里克 Matthew Broderick 饰）自然不会在这天选择单调的检验，他伪装病重骗过父母，令同校的姐姐珍妮白费妒忌。菲利斯找来好友凯伦（阿兰•卢克 Alan Ruck 饰），两人联手骗过训导主任罗宁，驾驶凯伦父亲收藏的法拉利将菲利斯女友思朗接出学校兜风，菲利斯娴熟的电话骗术在凯伦和思朗的配合下将众人戏弄的团团乱转，先生们反而受他的影响

两兄弟经常跟父亲一同钓鱼。潺潺河水，静静午后，成了父子间最难忘的时辰。父亲是一个老牧师，经常在镇上布道，大儿子诺曼（克莱格?谢佛 Craig Sheffer 饰）正是承袭了父亲的事业——他擅长讲课，大学毕业后回到家乡传道授业。小儿子保罗（布拉德?皮特 Brad Pitt 饰）却有着悬殊的性情——他热爱自在，有一套奇特的钓鱼方法。但是，令人担忧的是他迷上了赌博，并因此欠钱遭打。　　诺曼结婚后收到

　　开收回新动力的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷繁云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享用快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的寻衅，当然也有吃醋的缘由，麦昆最终赞同参与世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站竞赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在清查一支立功团伙的新

　　汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。白色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张剧烈的对立，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决议一个月后在加州洛杉矶召开一次只要这三辆车参与的殊死战，只要最后的胜者才干捧得活塞杯。　　决计满满麦坤和伙伴拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲劳驾驶，令麦大叔