在他们为父亲和儿子浸透治疗方案的几年后，Marc Laroche和他的女冤家爱丽丝发作了一些效果，贾可对他越来越老的事实感到剧烈的否认。

在一个仅有215名居民的封锁小镇Irénée-les-Neiges里，其中一位居民Simon Dubé死于不测车祸，这起喜剧也使得Dubé、镇长与其他镇民生活蒙上阴影。在这个充溢哀悼与繁重的时分，迷雾中末尾有生疏人出如今小镇，他们终究是谁?