黑帮老大艾迪?金筹划了一同凶杀案，被偶然路过的年轻人西恩?琼斯（Nathan Phillips 饰）目击。为了在法庭上成功指控这个作恶多端的黑社会头子，警方派出资深联邦密探尼维利?费恩（Samuel L. Jackson 饰）担任维护西恩，并将其从夏威夷护送至洛杉矶法庭。为防止证人遇害，尼维利采取声东击西的战略，与西恩偷偷乘上一架普通的红眼航班。　　但是这项绝密的方案被艾迪布置在警方的外敌获知

尼克（贾斯汀?钱特温 Justin Chatwin饰）出生于富足的家庭，亦是学校里的优等生。他梦想着可以成为诗人，但他的母亲却早已为他布置了以后的人生。他希望经过自己的努力去完成梦想。　　安妮（玛格丽塔?列维伊娃 Margarita Levieva饰）和尼克在同一所高中，是一个效果少女，受家庭影响，整天游手好闲。　　在一宗偷窃案中，安妮被男友出卖，却误以为是尼克告的密，遂与一帮冤家将尼克拖

罗德（安迪?萨姆伯格 Andy Samberg 饰）与同母异父的弟弟凯文（乔玛?塔昆 Jorma Taccone 饰），以及两个又二又丧的冤家组成了一个特技飞车小组。飞车手罗德的生活中只要两件事：承袭死去的特技车手父亲的遗志，打赢强健的继父弗兰克（伊恩?麦柯肖恩 Ian McShane 饰）。但罗德的一切特技扮演简直都沦为疯狂的自毁举动，而全部武装后的每一次应战结果都是被弗兰克击溃。精神超级旺盛的